Bonjour, voici l’épisode 9 de Lupin III saison 3.
Dans cet épisode, Lupin a un tinea pedis ! (Oui c’est tout et c’est à partir de ces épisodes que la qualité des scénarios de la saison 3 de Lupin baisse, la qualité d’animation baissera aussi, mais les épisodes continueront tout de même d’être bons, c’est ça la magie de Lupin :D)
Staff :
Trad : Amidalalove Check : Angor de Redjak Time : Rockymaxton Edit : Amidalalove Karaokés : Amidalalove Q-Check : Urd, Babaloompo, Amidalalove Encodage : Amidalalove Upload : Amidalalove Lien sur serveur : https://dedie.
Bonjour, pour bien débuter ce mois de juin voici le retour de Lupin III saison 3.
Comme annoncé en janvier lors de la sortie des épisodes 6, 7 et 8 de Lupin III s3, le projet est désormais entièrement traduit depuis le japonais.
Nous avons donc repris la traduction à zéro pour les épisodes 1 à 5, avant de continuer avec la sortie de l’épisode 9 qui se fera prochainement.
Aujourd’hui nous sortons les épisodes 06 à 08 de Lupin III Part III.
Comment allez-vous en ce début d’année ?
Cela faisait longtemps que nous n’avions pas sorti d’épisodes de Lupin III. En effet, nous avons trouvé sur internet des scripts en japonais des épisodes et nous avons décidé de les retraduire de zéro, car nous sommes désormais sûr des dialogues, l’audio n’étant pas toujours très compréhensible.
Nous avons donc perdu notre avancement sur le projet, c’est pourquoi nous n’en avons pas sorti plus tôt.
Dans cet épisode; Lupin, Jigen et Goemon partent à la recherche d’un vieux trésor nazi. Sur leur chemin ils recontrent deux jeunes gens, eux aussi à la recherche du trésor.Retrouvez ci-dessous le trailer de Lupin III: Le tombeau de Jigen Daisuke, le spin-off de Mine Fujiko to Iu Onna centré sur Jigen annoncé pour cet été. Il racontera comment Lupin et Jigen sont devenus inséparables. Sous-titré par Jmister.
Ça envoie du lourd, nous l’attendons avec impatience.
Voici Lupin saison 3 épisode 4 !Dans cet épisode, Lupin affronte des femmes pirates qui veulent le même trésor que lui, de l’or au fond du Gulf Steam ! Nous tenons aussi à rendre hommage à Francis Lax, célèbre comédien français qui avait notamment prêté sa voix à Jigen Daisuke dans la VF de la saison 2 de Lupin III et qui est décédé il y a un an aujourd’hui.
Voici Lupin III saison 3 épisode 3 !Les sorties suivent leur cours avec cette semaine un nouveau Lupin; dans cet épisode notre cambrioleur part à la recherche de l’Angel Collection accompagné de Flora, une adolescente de 15 ans ! À part ça, j’ai enfin mis à jour les avancements des releases, vous les trouverez à gauche des news. Je vous dis à bientôt pour de nouveaux épisodes !
Staff :
