Nous sommes de retour de vacances et voici donc deux épisodes de Lupin III saison 5 !
Deux épisodes indépendants pour patienter avant la reprise de l’histoire principale. Un se passe dans un pays fictif d’Amérique du Sud et l’autre dans le sud de la France !
Toujours en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Nobluesky Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister LICENCIÉ
Voici l’arc numéro 2 de Lupin III saison 5 ! Enfin des épisodes qui se passent en France dans cette série censé se dérouler en France 😋
Nous avons été rejoint sur ce projet par notre partenaire Nobluesky, qui, en plus d’uploader les épisodes sur son serveur, nous aide pour la traduction !
Un grand merci à lui !
Toujours en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu, Babaloompo, Nobluesky Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister LICENCIÉ
Voici aujourd’hui l’épisode 6 de Lupin III Part V !
Cet épisode est un hommage à la saison 3, avec un scénario plus loufoque et le retour la veste rose pour Lupin !
Comme la dernière fois l’épisode est proposé en .mkv 10bits en torrent et en .mp4 8bits en DDL. Mais cette fois-ci les sous-titres sont absolument identiques partout.
Toujours en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister Épisode 6 - Lupin contre le coffre-fort intelligent
On a hésité à poster cette saison 5 de Lupin III sur notre blog, car nous attendions une annonce de licence en France, qui n’est toujours pas arrivée…
Dans un premier temps nous avons mis a disposition ces épisodes seulement en torrent.
Mais les voici finalement sur notre blog !
Ces versions diffèrent de celles disponibles en torrent, car elles sont encodés en hardsub .mp4 par Jmister, qui en a aussi profité pour effectuer une relecture.
