Voici un nouvel épisode de Cutie Honey Universe.
La série avance bien, les sorties vont pouvoir accélérer !
Cet épisode était vraiment pas mal, vivement la suite :)
Toujours en co-production avec nos amis de la Onii-ChanSub : https://onii-chansub.fr/
Staff de l’épisode :
Traduction : Link_Cat Traduction des génériques : Cadrew Adaptation : Alexiel_Ange_Déchu Corrections : Nami Time et édition : Onii-Chan Q-Check : Babaloompo, Onii-Chan, Cadrew Encodage et upload : Onii-Chan Liens :
Cutie Honey Universe fait son retour !
La série suit son cours et nous en sommes à la moitié !
Nous avons mis du temps pour sortir cet épisode mais le projet est, bien sûr, toujours d’actualité et sera fini un jour, ne vous inquiétez pas :)
Toujours en co-production avec nos amis de la Onii-ChanSub : https://onii-chansub.fr/
Staff de l’épisode :
Traduction : Link_Cat Traduction des génériques : Cadrew Adaptation : Alexiel_Ange_Déchu Corrections : Nami Time et édition : Onii-Chan Q-Check : Babaloompo, Onii-Chan, Cadrew Encodage et upload : Onii-Chan Liens :
Après le petit film sur Claire, voici pour débuter 2019, trois épisodes de Galaxy Express 999 !
Bonne année à vous tous !
Staff:
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu Corrections : Makuno, Mashedmonk Time : Rockymaxton Édition : Alexiel_Ange_Déchu, Yohan Karaokés : Alexiel_Ange_Déchu Q-Check : Zen-chan, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu Encodage : Alexiel_Ange_Déchu Upload : Nobluesky Épisode 11 - Noolba la planète informe
Épisode 12 - Le guerrier des fossiles - partie 1
Épisode 13 -Le guerrier des fossiles - partie 2
Et voilà, ce projet est fini !
Un grand merci à Nobluesky et Jmister. Ainsi qu’à Alexiel_Ange_Déchu, Cavallone, Yohan, Eixon et Nami. Sans oublier Link_Cat qui nous a aidés sur certains passages ;)
Notre correcteur Mashedmonk nous a également aidés pour les corrections de cet arc final.
Cette saison 5 fut vraiment une bonne surprise ! Nous avons adoré en faire le sous-titrage tout au long de cette année.
Et vous, qu’en avez-vous pensé ?
Cette semaine c’est le dernier épisode HS de Lupin III saison 5 avant l’arc final.
À bientôt pour la fin de cette série, et Galaxy Express 999 arrive aussi !
Traduit par Nobluesky et en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Nobluesky Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister LICENCIÉ
On se retrouve aujourd’hui avec l’épisode 19 de Lupin III saison 5, encore un épisode HS sympathique.
À bientôt pour l’épisode 20, et pour du Galaxy Express 999 aussi:)
Toujours traduit par Nobluesky et en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Nobluesky Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister LICENCIÉ
