Après deux mois d’absence, voici deux épisodes en deux parties de Galaxy Express 999 !
Nous avons été rejoints par Mashedmonk pour la correction de ce projet, grâce à lui le rythme des sorties va pouvoir accélérer ! 🙂
Staff :
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu Corrections : Makuno, Mashedmonk Time : Rockymaxton Édition : Alexiel_Ange_Déchu, Yohan Karaokés : Alexiel_Ange_Déchu Q-Check : Zen-chan, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu Encodage : Alexiel_Ange_Déchu Upload : Nobluesky Épisodes :
Qui dit retour de vacance, dit Cutie Honey Universe !La série de 12 épisodes arrive bientôt à la moitié.
Dans cet épisode nous découvrons encore de nouveaux personnages. Nous trouvons cette série sympathique, et vous qu’en pensez-vous ?
Toujours en co-production avec nos amis de la Onii-ChanSub : https://onii-chansub.fr/ !
Staff de l’épisode :
Traduction : Link_Cat Traduction des génériques : Cadrew Adaptation : Alexiel_Ange_Déchu Correction : Eixon Time et édition : Onii-Chan Q-Check : Babaloompo, Onii-Chan, Cadrew Encodage et upload : Onii-Chan Liens :
Nous sommes de retour de vacances et voici donc deux épisodes de Lupin III saison 5 !
Deux épisodes indépendants pour patienter avant la reprise de l’histoire principale. Un se passe dans un pays fictif d’Amérique du Sud et l’autre dans le sud de la France !
Toujours en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Nobluesky Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister LICENCIÉ
Voilà, c’est fini. Nous avons fait les 103 épisodes inédits de Lupin III saison 2.
Un projet qui nous tenait à cœur depuis nos débuts.
Je tiens à remercier toutes les personnes ayant participé à ce long projet : Baltique, Alexiel_Ange_Déchu et, bien sûr, Jmister !
Le bilan de cette série est vraiment positif, il y a eu des épisodes moins bons que d’autres mais globalement c’était très bien !
Voici l’arc numéro 2 de Lupin III saison 5 ! Enfin des épisodes qui se passent en France dans cette série censé se dérouler en France 😋
Nous avons été rejoint sur ce projet par notre partenaire Nobluesky, qui, en plus d’uploader les épisodes sur son serveur, nous aide pour la traduction !
Un grand merci à lui !
Toujours en co-production avec la GenShiKen
Staff :
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu, Babaloompo, Nobluesky Correction : Eixon Time et édition : Yohan Q-Check : Babaloompo Raws : Cavallone Encodage et relecture : Jmister LICENCIÉ
Je serai absent une bonne partie de l’été mais ne vous inquiétez pas, on vous a préparé plusieurs sorties pour tenir 🙂
Voici donc déjà les épisodes 04 à 06 de Galaxy Express 999 !
Dans ces épisodes, Tetsurô continue de découvrir l’environnement qui l’entoure, jusqu’à arriver aux confins de notre Système solaire.
Staff:
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu Corrections : Makuno Time : Rockymaxton Édition : Alexiel_Ange_Déchu, Yohan Karaokés : Alexiel_Ange_Déchu Q-Check : Zen-chan, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu Encodage : Alexiel_Ange_Déchu Upload : Nobluesky Épisodes :