Bonjour, la dernière fois nous vous avions annoncé la sortie d’un épisode muet, il s’agissait bien sûr de l’épisode pilote de Lupin VIII mais, comme à chaque fois depuis 15 ans que nous annonçons une date de sortie précise, un soucis de dernière minute nous contraint à en reporter la sortie. Lupin VIII (re)sortira dès que nous aurons réglé quelques problèmes sur la vidéo.
Nous vous proposons aujourd’hui le premier pilote de la saga Lupin III.
Bonjour, voici la deuxième sortie de ce mois de mai.
Une sortie particulière : une RAW. C’est-à-dire une vidéo qui ne contient aucun sous-titre. Car il s’agit d’un court-métrage entièrement muet ! C’est la première fois que nous sortons une vidéo qui ne contient aucun sous-titres. Pourquoi cette exception ? Parce que pour une raison qui nous échappe personne ne l’a posté en ligne en HD, la version la plus récente trouvable a une taille de 14 Mo.
Bonjour, une semaine après avoir commencé à sortir nos nouvelles versions blu-ray de Galaxy Express 999, voici que nous ressortons une nouvelle version d’un autre projet : l’OAV 4 de 2012 de Lupin III : Lupin Ikka Seizoroi ou Portrait de famille !
Ce mois-ci, notre team fête ses 15 ans d’existence. C’est en mai 2010 que nous nous sommes réunis afin de sous-titrer la série 3 de Lupin III, auquel se sont rajoutés plein d’autres magnifiques projets, dont l’intégralité de la saga Lupin III.
Bonjour à tous. Voici une news à laquelle vous ne vous attendiez peut-être pas, nous sortons bel et bien l’OAV Green vs Red !
Notre vidéo a été encodée depuis les blu-ray et nos sous-titres sont complètement inédits.
C’est un projet très intéressant, sorti en 2008 pour les 40 ans de la franchise. Son concept est “et si le Lupin III que nous voyons dans chacun des films, téléfilms ou séries était une personne différente, qui serait le Lupin originel ?
Voilà, cette fois c’est fini.
Nous sortons aujourd’hui le spécial 4 (ou épisode 114 ?) de Galaxy Express 999.
Il s’agit d’une compilation de plusieurs épisodes narrée par Tetsurô, toujours doublé par Masako Nozawa.
À qui se destine cet épisode ? Je dirais à ceux qui ont vu la série entière il y a longtemps et veulent se remémorer plusieurs passages de la série (principalement le début et la fin).
Bonjour à tous, vous passez un bon été ? Voici le Spécial n° 3 de Galaxy Express 999, il s’agit d’une version longue des épisodes 51 et 52. Nous sortons d’ailleurs pour l’occasion des v2 de ces épisodes.
La traduction de ce Spécial n’a pas été faite par Alexiel_Ange_Déchu mais par Link_Cat, car notre seule source était des sous-titres en espagnol.
Il nous reste encore du Galaxy Express en réserve pour la prochaine fois :)
