Bonjour ! Voici enfin des nouvelles sorties ! Nous n’avons pas pu faire de sorties depuis août par manque de correcteurs… Lupin III saison 2 est notre seul projet où tout va bien et ce sera donc notre seul projet qui pourra sortir jusqu’à ce que nous recrutions quelqu’un pour nous aider sur Lupin III saison 3 et Galaxy Express 999. Et quel grand projet que cette saison 2 de Lupin III, nous sommes déjà à 73 épisodes sortis sur les 103 épisodes inédits ! Toujours en co-production avec Jmister.

Bonjour ! Voici aujourd’hui Lupin the IIIrd Chikemuri no Ishikawa Goemon ! Quand nous avions sorti le Tombeau de Daisuke Jigen nous nous demandions s’il s’agissait d’un film ou de 2 OAVs. Angor de Redjak a profité de la Japan Expo pour poser la question directement à un des producteurs. Sa réponse était que ce sont des OAVs faisant suite à la série Une femme nommée Fujiko Mine et il s’agit de spin-off ayant une chronologie différente des autres adaptations de Lupin III. Voilà c’est dit ! Après la série sur Fujiko Mine et les OAVs sur Daisuke Jigen, voici donc ceux sur Ishikawa Goemon. Toujours avec Takeshi Koike aux commandes, qui nous prouve une fois de plus qu’il sait très bien mettre en scène le côté mature de l’univers Lupin.

Bonjour à tous ! Voici 10 nouveaux épisodes de Lupin III saison 2. À bientôt pour la sortie du film Lupin III - La traînée de sang d’Ishikawa Goemon ! Toujours en co-production avec Jmister. Staff : Traduction : Jmister, Alexiel_Ange_Déchu, Baltique Adaptation depuis le japonais : Jmister Correction : Jmister Time : Jmister Édition : Jmister Q-Check : Jmister, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu, Baltique Encodage : Jmister Upload : Jmister Épisodes : Épisode 106 - A toi le chat, à moi sa nourriture Épisode 107 - La malédiction de l’alliance Épisode 108 - Le blues du Zantetsu Épisode 109 - Le plus grand duel de Lupin Épisode 110 - Un cliché signé Fujiko Épisode 111 - Le coffre Space Invaders Épisode 112 - Goemon est en danger Épisode 113 - Opération Ronins Épisode 114 - Le secret de la Première Cène Épisode 115 - Mona Lisa sourit deux fois Liens sur serveur : https://dedie.faroria.fr/sncf-lupin_iii_saison_2.html

Bonjour ! Aujourd’hui c’est le dernier jour de juin et je vous apporte l’épisode 20 de Lupin III saison 3 ! _Dans cet épisode Fujiko demande à Lupin de voler une peinture ! Le film Lupin III - La traînée de sang d’Ishikawa Goemon est quasiment fini, il arrive très vite ! J’en profite également pour annoncer que nous recherchons toujours des correcteurs pouvant nous aider pour les épisodes 1 à 37 de Galaxy Express 999 !

Aujourd’hui c’est le 31 mai et comme promis, voici la fin de Galaxy Express 999 !Je tiens à vous remercier, vous qui nous avez suivi durant 3 ans sur ce long projet ! Je remercie également tous ceux ayant accepté de participer au sous-titrage de cette longue série. Tout d’abord Alexiel_ange_déchu, traducteur, éditeur et encodeur tout au long de ces 76 épisodes. Rockymaxton à la synchronisation des sous-titres depuis l’épisode 43. Urd-sama à la correction des dialogues des épisodes 59 à 95 ainsi que Light pour les épisodes 96 à 113. Mais aussi Jmister, Seb et Madao pour les corrections des fautes d’orthographes et Yohan qui nous a aidé sur certaines éditions compliquées. Sans oublier Billy Bankai, avec qui on a passé de nombreuses heures au tout début du projet pour trouver le bon encodage de nos vidéos à partir des DVD japonais ! Merci à tous ! Avant de vous laisser avec les épisodes, j’en profite pour vous dire que j’ai réuploadé tous nos épisodes sur multiup.org (Liens retirés) et que nos épisodes sont maintenant aussi disponibles sur le serveur de notre ami Nobluesky : https://dedie.faroria.fr/saiko-no-chimu-fansub

Bonjour, voici 3 nouveaux épisodes de Galaxy Express 999 ! Nous avions prévu de finir Galaxy Express en ce mois de mai, mais j’enchaîne les problèmes en ce moment, entre mon moniteur qui refuse de s’allumer et ma connexion internet coupé à cause des travaux du tramway… Je profite d’un peu de 4g pour uploader les épisodes d’aujourd’hui et faire cette news. Les épisodes 111 à 113 sortiront ou à la toute fin du mois de mai ou début juin. On nous a aussi demandé par mail si nous avions prévu de faire le nouveau film de Lupin III centré sur Goemon. Oui il est prévu et déjà bien avancé, il sortira courant juin (après Galaxy Express 113).