Bonjour, une semaine après avoir commencé à sortir nos nouvelles versions blu-ray de Galaxy Express 999, voici que nous ressortons une nouvelle version d’un autre projet : l’OAV 4 de 2012 de Lupin III : Lupin Ikka Seizoroi ou Portrait de famille !
Ce mois-ci, notre team fête ses 15 ans d’existence. C’est en mai 2010 que nous nous sommes réunis afin de sous-titrer la série 3 de Lupin III, auquel se sont rajoutés plein d’autres magnifiques projets, dont l’intégralité de la saga Lupin III.
Bonjour à tous. Voici une news à laquelle vous ne vous attendiez peut-être pas, nous sortons bel et bien l’OAV Green vs Red !
Notre vidéo a été encodée depuis les blu-ray et nos sous-titres sont complètement inédits.
C’est un projet très intéressant, sorti en 2008 pour les 40 ans de la franchise. Son concept est “et si le Lupin III que nous voyons dans chacun des films, téléfilms ou séries était une personne différente, qui serait le Lupin originel ?”. Vous aurez la réponse dans cet OAV, ou pas…
Voilà, cette fois c’est fini.
Nous sortons aujourd’hui le spécial 4 (ou épisode 114 ?) de Galaxy Express 999.
Il s’agit d’une compilation de plusieurs épisodes narrée par Tetsurô, toujours doublé par Masako Nozawa.
À qui se destine cet épisode ? Je dirais à ceux qui ont vu la série entière il y a longtemps et veulent se remémorer plusieurs passages de la série (principalement le début et la fin).
En voyant la fin de cet épisode spécial (la même que la série), j’ai ressenti les mêmes émotions qu’en voyant la fin de l’épisode 113 la première fois, je dirais donc que c’est réussi à ce niveau-là. Par contre si vous venez de voir la série je pense que cet épisode sera redondant, attendez un peu pour le voir. Mais ça ne reste que mon avis, regardez-le et dites-moi ce que vous en pensez :) par contre il faut absolument avoir vu la série avant et si vous ne souhaitez pas la voir mais quand même connaître la fin, je vous conseillerais plutôt de voir le film 1 réalisé en 1979 par Rintaro, qui raconte la même histoire que la série (donc celle du manga d’origine) en 2 heures.
Bonjour à tous, vous passez un bon été ? Voici le Spécial n° 3 de Galaxy Express 999, il s’agit d’une version longue des épisodes 51 et 52. Nous sortons d’ailleurs pour l’occasion des v2 de ces épisodes.
La traduction de ce Spécial n’a pas été faite par Alexiel_Ange_Déchu mais par Link_Cat, car notre seule source était des sous-titres en espagnol.
Il nous reste encore du Galaxy Express en réserve pour la prochaine fois :)
Bonjour à tous ! Quoi de mieux pour commencer l’année que Lupin the IIIrd Mine Fujiko no uso ?
Après le retour de la veste verte pour Lupin dans Une femme nommée Fujiko Mine, les débuts de sa veste bleue dans Le tombeau de Daisuke Jigen et une veste noire dans La traînéede sang de Goemon Ishikawa, voici pour la première fois dans Le mensonge de Fujiko Mine : Lupin sans veste !
Joyeux Noël à tous ! Cette année nous vous proposons le dernier épisode spécial en date de Lupin III : Lupin brûle-t-il toujours ?
Comme vous l’avez sûrement remarqué, le titre est une référence au tout premier épisode de la série 1, Lupin brûle-t-il ?
Si vous n’avez pas vu la série 1, ou si vous voulez la revoir, je vous recommande d’aller sur le site de notre ami Indianagilles qui a fait des repacks en Bluray avec Jmister : http://indianagilles.blogspot.com/2016/02/repack-lupin-iii-serie-1-hd-vfvi-et.html
