Bonjour, vous avez passé de bonnes vacances ? Pour notre rentrée, nous vous proposons les 2 pilotes de Lupin III. Ils datent de 1969. L’un est en 16/9, fait le cinéma. L’autre est en 4/3, un remontage pour la diffusion TV. Très peu de choses diffèrent entre les deux versions. Le plus gros changement est le doublage. Celui-ci étant différent dans les deux versions. Dans la version 16/9, nous retrouvons dans le rôle de Fujiko, Eiko Masuyama (qui la doublera ensuite de 1977 à 2011).

Bonjour, voici l’épisode 9 de Lupin III saison 3. Dans cet épisode, Lupin a un tinea pedis ! (Oui c’est tout et c’est à partir de ces épisodes que la qualité des scénarios de la saison 3 de Lupin baisse, la qualité d’animation baissera aussi, mais les épisodes continueront tout de même d’être bons, c’est ça la magie de Lupin :D) Staff : Trad : Amidalalove Check : Angor de Redjak Time : Rockymaxton Edit : Amidalalove Karaokés : Amidalalove Q-Check : Urd, Babaloompo, Amidalalove Encodage : Amidalalove Upload : Amidalalove Lien sur serveur : https://dedie.

Bonjour, voici quatre nouveaux épisodes de Galaxy Express 999 ! Cette fois-ci il y a 4 épisodes au lieu de 3 habituellement, et deux fois dans le mois ! Pourquoi autant d’épisodes ce mois-ci ? Car je serai absent tout le mois de juillet, il n’y aura donc pas de sorties ce mois-ci (du moins pas de Galaxy Express). Ces épisodes comptent donc pour les sorties de juillet. Dans ces épisodes, le 999 s’arrête sur une planète où il ne faut pas sortir la nuit, une planète plongée dans le noir, une planète où il ne faut pas parler et une planète où il ne faut pas manger.

Bonjour, voici aujourd’hui les épisodes 59 à 61 de Galaxy Express 999 ! Dans ces épisodes, Tetsurô et Maetel atterissent sur une planète où les habitants ont gagné leur combat contre les machines et une autre où les habitants ignorent tout de la conquête spatiale. Nous remercions Urd qui nous a aidé également sur les corrections de ces épisodes. Staff: Trad : Alexiel_Ange_Déchu Check : Seb, Madao Time : Rockymaxton Edit : Alexiel_Ange_Déchu Karaokés : Alexiel_Ange_Déchu Q-Check : Jmister, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu, Urd Encodage : Alexiel_Ange_Déchu Upload : Babaloompo Épisodes :

Bonjour, pour bien débuter ce mois de juin voici le retour de Lupin III saison 3. Comme annoncé en janvier lors de la sortie des épisodes 6, 7 et 8 de Lupin III s3, le projet est désormais entièrement traduit depuis le japonais. Nous avons donc repris la traduction à zéro pour les épisodes 1 à 5, avant de continuer avec la sortie de l’épisode 9 qui se fera prochainement.

Bonjour, voici les épisodes 56 à 58 de Galaxy Express 999 ! Dans ces épisodes, Tetsurô et Maetel découvrent une planète où les dinosaures sont plus évolués que les humains ainsi qu’un village hanté ! Maintenant parlons de la nouvelle série Lupin III qui été annoncée pour ce printemps. Elle sortira en mai en Italie et cet automne au Japon (aucune date précise). À priori la version diffusée en Italie sera doublé.